Galerie Portu 1560 ve spolupráci se SČUG Hollar vás zvou na výstavu s názvem Přes kontinent: Česká a japonská současná grafika. Vernisáž proběhne 5. 4. 2025 v 16:00, expozice pak bude vystavena do 1. 6. 2025.
Společný projekt členů Spolku výtvarných umělců grafiků Hollar a japonských výtvarníků s názvem Přes kontinent nabídne výběr současné grafické produkce obou zemí, zejména díla vytvořená technikami dřevorytu a linorytu. Díla českých umělců neusilují o prvoplánové přiblížení specifickému orientálnímu umění, ale svým charakterem, výrazovými prostředky, invencí a precizním provedením konvenují s individuálním japonským stylem. Výstava tudíž nestaví českou a japonskou tvorbu do konfrontační pozice, nýbrž se snaží o vedení dialogu mezi oběma grafickými soubory.
Umělecká scéna Dálného východu čerpá z vlastních bohatých kulturních tradic do současnosti. Výtvarně-řemeslná kvalita, dekorativnost a ikonografie, zaměřená zvláště na figurální a florální motivy či krajinné scenérie, charakterizují orientální tvorbu napříč staletími. Vliv japonské estetiky a umění na evropskou kulturu byl patrný především na přelomu 19. a 20. století. V českém umění se dostává do popředí se secesním hnutím a dodnes inspiruje výtvarníky v mnoha kulturních oblastech.